Tekst iz Dnevnika - 24. septembra 2009

Много доказа да постоји књига које нема

Иако се последња готово три и по месеца по академским кулоарима проносе гласови о томе да је проф. др Драган Солеша, декан Педагошког факултета (ПФ) у Сомбору, који је у саставу Универзитета у Новом Саду, наводно повукао из продаје комплетно друго издање свог уџбеника "Образовна технологија" пошто је сазнао да је неко указао на то да је књига великим делом плагијат, све до скоро о овоме се нико није званично огласио, нити се тиме бавио неки универзитетски орган, али је "Дневник" имао сазнања да се читава ствар још од почетка јуна "разматрала" на релацији Ректорат – Педагошки факултет. Коначно, на седници Сената УНС-а 17. септембра информација праћена мноштвом дописа које су разменили Покрајински секретаријат за образовање, органи ПФ-а и ректорка УНС-а стиже пред чланове највишег стручног универзитетског органа. Али још увек без одговора на основно питање: да ли друго издање Солешине "Образовне технологије", издато априла 2009. постоји?
Зашто се толико трагало за овим одговором када се, ако постоји, књига могла набавити? Па зато што у том тренутку нико коме је одговор важан није имао доказ, јер сви примерци као да су у "земљу пропали", а да су ипак штампани, указано је у допису који је и покренуо ову невероватну причу.
Наиме, почетком јуна покрајински секретар за образовање др Золтан Јегеш и ректорка УНС-а проф. др Радмила Маринковић-Недучин добили су допис проф. Милана Гудеља из Загреба који тврди да је друго издање те Солешине књиге “великим делом недопустиви плагијат и то веб издања који је Реферални центар темељем успостављеног Уговора о сарадњи између ЦАРНета и Графичког факултета још у јесен 2003. објавио”, као и да је ”текст књиге пријевод хрватских ријечи на српски” и да у књизи “има још дијелова који су плагијат неких других књига и текстова”. Аутор дописа напомиње да је реч о уџбенику који се вреднује као универзитетски и да је његов аутор њиме стекао виши научно-наставни статус. “Сазнао сам да је аутор плагијата декан тога Педагошког факултета, што за такво нечасно дијело има посебан значај”.
Увидом у универзитетску службену евиденцију открива се да од 2007. УНС није био издавач ниједног новог Солешиног уџбеника. Обавештавајући 10. јуна о томе Наставно-научно веће ПФ-а у Сомбору, ректорка истиче да није имала сазнања о томе да је Универзитет наведен као изадавач тог уџбеника и да је у име издавача наведено и њено име. Ради заштите угледа Универзитета, те потребе да се утврди чињенично стање, ректорка се обраћа Наставно-научном већу ПФ-а и лично декану с молбом да то Веће размотри достављени материјал, а о предузетим корацима обавештава и секретара Јегеша. Како ни до 13. јула није било одговора из Сомбора, ректорка шаље још један допис и моли "што пре" званични став Педагошког факултета.
Тек с датумом 24. августа Универзитету стижу одлуке Наставно-научног већа и Савета Педагошког факултета, те стручна експертиза уџбеника "Образовна технологија", али првог издања из 2006!? Ниједном речју нико не помиње друго издање из 2009! Зато ректорка на седници Сената 17. септембра усмено пита продекана Педагошког факултета проф. др Мирчета Берара: да ли је објављено друго издање овог уџбеника? Уз протест што се пред Сенатом уопште расправља о овоме, те да је све то атак на декана Солешу јер је "ангажована једна група из локала који желе да му напакосте", продекан Берар децидирано тврди да друго издање не постоји. "Дневник" извештава с те седнице и после објављивања тог текста под насловом "Мистериозни уџбеник из Сомбора", нашој редакцији стиже допис тројице професора сомборског Педагошког факултета – др Милета Ненадића, др Тихомира Петровића и др Драгана Савића.
Они тврде да је: "Берар обмануо Сенат. Друго изадање Солешине књиге 'Образовна технологија' не само да постоји него је у свему идентично издању из 2006. Разлика је једино у томе што је прво издање штампано у боји, и што га је финансирала финска влада у оквиру пројекта КОРАК. Оно што је 'мистериозно' нису два издања овог уџбеника, већ разлог који је натерао Солешу да обмане стручне органе ПФ-а и УНС-а... Солешу није бринуло прво, распродато издање, него поновљено издање. Разлог за то је врло једноставан: Солеша је знао да је књига 'Образовна технологија' плагијат, али је знао и то да би Тужилаштво евентуалну тужбу за прво издање одбацило јер је протекло више од три године откад је штампано (у марту 2006). Знао је да би оно прихватило тужбу само за друго издање, оно које је штампано ове године. Одмах након сазнања да се Покрајински секретаријат интересује за издање из 2009, Солеша је 10. јуна 2009. повукао из продаје укупан тираж (300 ком.) другог издања 'Образовне технологије', о чему постоји реверс. Исто је учинио и с примерцима који су се налазили у факултетској библиотеци, па чак и у Библиотеци Матице српске. У властитој пометњи, Солеша је заборавио да електронски записи ове монографске публикације постоје у Библиотеци МС и у библиотеци ПФ-а у Сомбору."
Ове своје тврдње тројица професора документовала су и фотографијама насловних страна првог и другог издања књиге, рачуна суботичке штампарије "Минерва", електронских записа у библиотекама...
Из писма тројице професора види се да постоји и извештај "Независне комисије о доказима Солешиног плагијаторства" – који је достављен Покрајинском секретаријату за образовање, Министарству просвете, УНС-у, и ПФ у Сомбору. Како "Дневник" поуздано сазнаје, "Бела књига – збирка доказа о плагијатима проф. др Драгана Солеше" стигла је на поменуте адресе, а њени аутори су четворица редовних професора ПФ-а и троје "аутора чији су радови плагирани". Такође, незванично сазнајемо да је неко на Универзитету ипак успео да набави један примерак "књиге које нема".
Весна Чекић

Без одговора од Солеше
Покушај да добијемо одговор од декана Солеше на питање да ли је 2009. штампано друго издање његовог уџбеника "Образовна технологија", у едицији Универзитетски уџбеник, и да ли је истина да је цео тираж повукао пошто је обавештен о допису који указује на то да је књига наводно плагијат, остао је без резултата. Иако нам је у телефонском разговору 21. септембра Солеша рекао да не жели да коментарише анонимне оптужбе, али да му се питање ипак проследи на мејл "деканат" на ПФ-у, одговор није стигао ни после 48 сати, нити је декан више одговарао на телефонске позиве.

Кривична пријава
Општинском јавном тужилаштву у Сомбору јуче је поднета кривична пријава против проф. др Драгана Солеше због основане сумње да је од 2001. до 2009. неовлашћено под својим именом у четири књиге, у више поглавља и на више страна, објавио туђа ауторска дела, без навођења да се ради о цитату, ко је аутор цитираног дела и када је и где објављено - потврдио је за "Дневник" проф. др Миле Ненадић, један од подносилаца кривичне пријаве. Међу књигама које су предмет те пријаве је и "Образовна технологија".
Постављено од стране admin , Сре, 09/23/2009 - 21:35

DIREKTNA ADRESA NA SAJTU "DNEVNIKA"
http://www.dnevnik.rs/node/8414